The memorial for Borve is located outside the Glen Macquarrie community centre, located on the southern side of the village of Borve. This is situated on the A857 Stornoway - Port of Ness, 6 miles north of Barvas.
There is ample car parking outside the community centre.
The W1 bus from Stornoway to Ness passes right by the memorial.
Further pictures (dated 5 February 2008) and transcripts on this link
Please note that the current Google Earth imagery does NOT show the Glen Macquarrie Centre.